Rythme et Révérence avec Marjorie

La danse pour se reconstruire

LES RAISONS POUR LESQUELLES NOUS DANSONS

Comme vous le savez, je suis passionné par la danse. Je suis curieuse de nature et recherche toutes les motivations des personnes pour la danse. Et je suis de la région avesnoise et donne des cours dans différentes communes comme Pont Sur Sambre, avesnelles. j’ai trouvé cet article américain très intéressant.
Voici la traduction que j’ai fait de cet article. Il parle des Motivations des élèves pratiquant la danse. 
Je vous souhaite une bonne lecture
 
Image
LES RAISONS POUR LESQUELLES NOUS DANSONS

En tant que chorégraphe et écrivain (bien que j’avoue que je suis beaucoup plus à l’aise de revendiquer le premier que le second), on me demande de partager mon opinion sur une myriade de sujets liés à la danse à partir de l’aspect pratique :
« Comment la danse peut-elle vous aider à vous mettre en forme ? »
« Quelle est la meilleure façon de pratiquer mon jeu de jambes ? »
« Quelles sont les trois techniques de partenariat les plus importantes que je devrais apprendre ? »

À l’ex existentiel :
« Ma danse est-elle une projection de mon image de soi ? »
« Comment la danse peut-elle améliorer les relations ? »
« La danse peut-elle vous aider à surmonter la peur ? »

Toutes les bonnes questions avec de bonnes réponses pour être certain, mais aujourd’hui, je veux répondre, ou du moins essayer de répondre, à la question qui me est posée le plus souvent. La question, je pense, compte le plus…

« POURQUOI LES GENS DANSENT-ILS ? »

Image

C’est tout. Simplement, pourquoi ? Qu’en est-il du déplacement de notre corps vers une chanson que nous aimons et qui est si joyeusement pavlovienne ? Pourquoi regardons-nous des vidéos, obsons-nous notre réflexion dans la fenêtre de la cuisine, et oui, prenons-nous des leçons pour perfectionner quelque chose qui pourrait facilement être étiqueté comme trivial ? Pourquoi nous mettons-nous à travers la fatigue physique et la maladresse sociale occasionnelle juste pour nous appeler des danseurs ? Pourquoi l’aimons-nous autant ?

Il y a les réponses évidentes. Nous dansons pour la forme physique. Nous dansons pour la clarté mentale. Nous dansons pour la stabilité émotionnelle et d’autres avantages de ce genre.

Cependant, tous ces avantages pourraient être obtenus par d’autres moyens, bien que j’avoue que je n’ai pas encore trouvé de meilleure alternative qu’un grand cha cha pour élever à la fois la fréquence cardiaque et l’esprit. Pourtant, nous n’avons pas besoin de danser pour acquérir un esprit et un corps sains. Il doit donc y avoir plus de raisons pour lesquelles nous le faisons. Il doit y avoir quelque chose de glorieux dans la danse qui est plus qu’immatériel ; elle doit être presque imperceptible. Nous ne semblons pas l’expliquer, mais nous le savons tous si bien que nous n’hésiterons pas à taper nos pieds sur une mélodie de Gershwin ou à pulser avec les percussions d’un rythme de samba. Alors pourquoi dansons-nous ?

Peut-être que la danse est la façon dont nous nous exprimons lorsque les mots sont insuffisants. La joie que nous ressentons pour le nouvel amour trouvé, la détermination que nous avons face au grand chagrin ou à l’adversité, le feu passionné de notre jeunesse et la paix de nos années plus douces et plus gracieuses – peut-être qu’elles ne s’expriment jamais plus pleinement que par une valse, un tango ou un jive. Nous voulons tous être compris, et si nous pouvions vraiment dire les mots qui décrivent nos sentiments, à quel point ils seraient très profonds et puissants. Mais hélas, ces mots ne semblent jamais nous arriver justes.

PEUT-ÊTRE QUE LA DANSE EST SIMPLEMENT UN TRADUCTEUR POUR LE CŒUR HUMAIN.

Peut-être que la danse est le médium par lequel nous montrons au monde qui nous sommes vraiment et qui nous pouvons être. Nous tous, si nous sommes honnêtes, croyons profondément que nous ne sommes pas ordinaires. Nous savons que nous sommes merveilleusement uniques, avec de nombreuses couches de personnalité et de talent tissées de telle sorte que personne sur terre ne pourrait avoir notre même maquillage. Nous le savons. Nous ne savons tout simplement pas toujours comment le prouver.

Image
PEUT-ÊTRE QUE LA DANSE NOUS EN DONNE L’OCCASION.

Et peut-être que la danse est la façon dont nous choisissons de nous souvenir, comment nous nous accrochons au passé. C’est ainsi que nous revivons les journées amusantes de notre jeunesse ou le moment où nous les avons regardés dans les yeux et avons su qu’ils étaient eux. C’est notre hommage aux héros d’hier qui ont fait des égaiement comme des garçons et des filles insouciants, alors que demain ils marcheraient en tant qu’hommes et femmes pour défendre la cause de la liberté. C’est la chance d’être à nouveau une princesse, en attendant une main tendue et l’appel à une romance gracieuse, vraie et pas aussi oubliée que le disent les cyniques. Lorsque nous dansons, nous pouvons nous souvenir tous un peu mieux, sentir les papillons une fois de plus, et ne serait-ce que pour un moment, revenir à la partie la plus pure de nos vies où le temps n’avait pas d’importance… car nous dansions.

Pourquoi dansons-nous ? Chaque réponse sera différente, et c’est comme ça qu’elle devrait être. La meilleure question est peut-être : « Pourquoi ne le ferions-nous pas ? »

David Thomas Moore est le directeur artistique et chorégraphe résident de Dance With Me USA. Il est également le co-scénariste/chorégraphe pour le spectacle scénique, Sway: A Dance Trilogy.

———————————————————————————

La meilleure partie est… littéralement n’importe qui peut le faire. Avec les bons professeurs, c’est amusant et facile à faire. Littéralement, la partie la plus difficile est de faire ce premier pas… pour décrocher le téléphone, pour planifier une leçon, pour marcher dans un studio de danse. Une fois que vous avez fait ces premiers pas, les pas de la salle de bal sont aussi faciles qu’une bouffée d’air frais.

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on email
Email
admin

admin

Comments